2020-05-19

Norvég forrása lehetett Agatha Christie egyik leghíresebb bűnügyi regényének

Egy új bizonyíték szerint norvég forrása lehetett Agatha Christie egyik leghíresebb bűnügyi regényének, Az Ackroyd-gyilkosságnak, amely szokatlan megoldásával lepte meg az olvasókat.  Lucy Moffat, Norvégiában élő brit fordító szerint Christie egy ismert norvég írótól kölcsönözhette az ötletet. A fordító rábukkant Stein Riverton Jernvorgnen (Vas szekér) című írásának első fordítására, amely egy angol magazinban jelent meg. Moffatt úgy véli, legalábbis elgondolkodtató,…
2020-05-12

Mit olvassunk? – Klasszikus könyves túlélőcsomag nem csak járvány idejére

A koronavírusjárványtól megviselt idegrendszer számára talán nem az ismert, hömpölygő regényfolyamok, mondjuk a Háború és béke, vagy az Ulysses jelentenek gyógyírt. Inkább egyedi csemegéket ajánlok,  drámai mondanivalót és szórakozást, jóleső ráismerést és meghökkentő felfedezéseket egyaránt kínáló különleges könyveket, amelyek ugyanolyan izgalmasak és aktuálisak ma is, mint egykor, a megjelenésük idején. A tekintélyes, irodalmi Nobel-díjas, a királynő…
2020-04-24

Irodalmi művek, melyekhez a járvány adta az ihletet

Az irodalom egyik nagy témája – a szerelem mellett – a halál. Mindkettő központi szerepet tölt be a legnagyobb drámaírónak tartott Shakespeare műveiben is, akiről tudjuk, hogy a londoni járvány ideje alatt, „karanténidőben” is dolgozott művein. A járványok azonban jóval korábban, már az ókori írók műveiben is megjelentek. A Cicero által „a történelem atyjának” nevezett Hérodotosznál úgy 20 évvel fiatalabb Thuküdidész stílusa emlékeztet egy mai történész…